pampineddra

pampineddra (magari lei aveva le palpebre pesanti, a p.; il picciliddro cominciò a fare gli occhi a p.; occhi a p.) [palpebre a pampineddra: socchiuse per il sonno: “pampineḍḍa f. […] nella loc. avv. a-ppampineḍḍa, riferita sempre  ad òcchiu: 1) occhi a ppampineḍḍa: […] occhi ‘socchiusi’, ‘a sportello, ‘ammamolati’, […] occhi ‘languidi e socchiusi come di chi abbia sonno: occhi ammamolati’ […] occhi che tendono a chiudersi per il forte sonno ” (Piccitto)] BP 36; LM 112; VV 56.

Anticipazioni, Note lessicali e Schede contestuate: Pampinella, a pampineddra, pàmpini pàmpini.