trunzo

trunzo (salta il t. e va in culo all’ortolano) [torsolo; “Salta il trunzo e va in culo all’ortolano: proverbio; si dice di chi è predestinato alla disgrazia, segnato dal destino, costretto dalla sua posizione nella società. Se per un colpo di vanga salta in aria un tronchetto, inevitabilmente andrà ad infilzare in quel posto l’ortolano” FF¹ 133; “Trunzu, torso […] il trunzu per antonomasia è quello del cavolo” R. Sottile, Le parole del tempo perduto, Marsala, Navarra editore, 2016, p. 59] FF 69; BP 55.

Correlati: tronzo.